-
1 мыло для лица
Perfume: facial soap -
2 туалетное мыло для лица
Advertising: face soapУниверсальный русско-английский словарь > туалетное мыло для лица
-
3 косметическое мыло для умывания лица перед макияжем
Perfume: pre-make-up soapУниверсальный русско-английский словарь > косметическое мыло для умывания лица перед макияжем
-
4 выражение лица
1. facial expression2. countenance -
5 шӱргӧ
шӱргӧIГ.: шӹргӹ1. щека, лицо; передняя часть головы человекаШӱргӧ мушмо ате умывальник;
арава шӱргӧ веснушчатое лицо;
шедыра шӱргӧ оспенное лицо;
шӱргым мушкаш умываться.
Гриша, шижде, шӱргыжым ниялтыш. В. Иванов. Гриша неожиданно погладил своё лицо.
Шӱргӧ йӧршын тарай гай, йӱштӧ сайын чевертен. М. Казаков. Лицо совсем как кумач, хорошо разрумянил мороз.
2. лицо, выражение лица, черты лица(Иван Иванович) шыргыжале, куптыргышо шӱргыжӧ веселанрак койо. В. Чалай. Иван Иванович улыбнулся, его морщинистое лицо повеселело.
Андрий шӱргыжым куптыртыш. Шинчавӱд шинчаштыже койо. Я. Ялкайн. Андрий поморщил лицо. На глазах появились слёзы.
3. морда; передняя часть головы животных (о кошке)Пырыс шӱргым мушкеш гын, уна толшаш. МФЭ. Если кошка моет мордочку, то к гостю (букв. должен прийти гость).
4. в поз. опр. лицевой, лица; для лица, связанный с лицом, щекойШӱргӧ шовын туалетное мыло;
шӱргӧ нерв лицевой нерв;
шӱргӧ чевер румянец.
Шӱргӧ коваштышт шеме, ныжылге. Д. Орай. У них кожа лица смуглая, нежная.
Идиоматические выражения:
IIдиал.Г.: шӹргӹШӱргыштӧ кошташ ходить по лесу.
Шӱргышкӧ миен шумеке, изам-акамыт кӱжгӧ-кӱжгӧ пӱнчым йӧрыктен шуат. «Ончыко» Добравшись до леса, мои братья и сёстры сваливают толстую-претолстую сосну.
Мый икана шкетынак нымыште руаш шӱргыш кайышым. М.-Азмекей. Однажды я один отправился в лес заготовлять молодые липы для лыка.
Смотри также:
чодыра2. Г.лес; срубленные деревья как строительный и т. д. материалИк пурааш шӹргӹм канденнӓ. Мы привезли леса на один сруб.
3. Г.в поз. опр. лесной, леса; находящийся в лесу, относящийся к лесу, растущий или обитающий в лесуШӹргӹ тӹр опушка леса;
шӹргӹ йонгы поляна.
Эргӹвлӓ шӹргӹ пӓшӓштӹ ылыт. Д. Орай. Сыновья на лесоразработках (букв. на лесной работе).
Сравни с:
чодыраИдиоматические выражения:
-
6 восковой
1. wax; waxen2. waxen3. waxy
См. также в других словарях:
Крем для лица — Крем (англ. creme сливки) косметическое средство для ухода за кожей в виде эмульсии типа масло в воде или вода в масле.[1]. Особую категорию составляют лечебные кремы. От гелей кремы отличаются содержанием масел и (обычно) непрозрачностью.… … Википедия
Мыло — У этого термина существуют и другие значения, см. Мыло (значения). Кусок мыла … Википедия
мыло — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мыла, чему? мылу, (вижу) что? мыло, чем? мылом, о чём? о мыле 1. Мыло это вещество, которое вы используете для того, чтобы мыть своё тело или стирать одежду. Хозяйственное, туалетное мыло. |… … Толковый словарь Дмитриева
мыло — а; ср. см. тж. мыльце, мыльный 1) а) (спец.; мн.: мыла/, мыл; для обозначения сортов) Продукт, вырабатываемый из жиров и едких щелочей, растворимый в воде и обладающий моющим действием. Хозяйственное, туалетное, жидкое мы/ло. Кусок мыла … Словарь многих выражений
мыло — а; ср. 1. (спец.; мн.: мыла, мыл; для обозначения сортов). Продукт, вырабатываемый из жиров и едких щелочей, растворимый в воде и обладающий моющим действием. Хозяйственное, туалетное, жидкое м. Кусок мыла. Мыть голову с мылом. Намылить руки… … Энциклопедический словарь
Дегтярное мыло — Дегтярное мыло … Википедия
Блеск для губ — Девушка наносит блеск для губ с помощью аппликатора Блеск для губ (калька из англ. lip gloss) косметич … Википедия
Тушь для ресниц — в тубе Глаз девушки с накрашенными ресницами Тушь … Википедия
Лак для ногтей — Розовый лак для ногтей Лак для ногтей косметическое средство, предназначенное для нанесения на ногти пальцев рук, а также ног … Википедия
Тени для век — Тени для век … Википедия
Кондиционер для волос — средство для ухода за волосами, которое изменяет их текстуру и внешний вид. Содержание 1 История 2 Компоненты 2.1 pH 3 Типы … Википедия
